.фаза быстрого сна. — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 19 июня 2012

23:37

день открытий)

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

сегодня впервые переводила не письменно, а устно. так и не поняла, синхронный это был перевод или последовательный, потому что получалось переводить когда одновременно с говорящей, а когда и после. мне понравилось, и оказалось вовсе не так сложно, как я раньше думала.
а еще впервые попробовала две вкусности: засахаренный имбирь и рахат-лукум из лепестков роз. необычно. имбирь острый даже в сладком виде, а лукум правда пах розами, хотя раньше я никогда не любила запах роз отдельно от самих цветов.
осталось работать 8 дней.

@темы: работа

URL

воскресенье, 17 июня 2012

17:29

Lappeenranta

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

с сегодняшнего дня работаю 11 дней подряд, пока не представляю, как это, но зато потом на недельку в Мурманск.

вчера в первый раз ездили в Финляндию в шоп-тур на один день. очень понравилось, хоть все и быстро закончилось. маленький городок Лаппеенранта, три пакета вкуснейшей еды, замечательные оранжевые кедики из мягкой кожи и много впечатлений. обязательно поеду еще, только вот виза на днях заканчивается, значит, со следующей. автобус был большой и неудобный, у меня как всегда разболелась шея из-за того, что я засыпала в непонятных позах, но зато женщина-гид рассказывала много полезного и интересного, и водитель старался довезти быстрее. (ездили через "Константу-тур", если вдруг кому пригодится.) жаль, на больших автобусах не пускают в duty-free, но зато мы не потратили все деньги. из алкоголя у нас только бутылка морошкового вина за 8 евро, которое я очень хотела. пока не пробовали, надо найти повод, или хотя бы совпасть в желании ее распить) еще везде пыталась отыскать морошковый джем или варенье, это вкуснейшая вещь на свете, но, видимо, не сезон. купили взамен малиновое. еще привезли копченой рыбы, красной икры, моцареллу, сосиски, которые действительно сделаны из мяса, а не как у нас, мед, марципан, лакрицу, зеленый чай со вкусом морошки (да, я на ней помешана), большущую шоколадку Таблерон и наверняка еще что-то, о чем я позабыла)

финны некрасивые, но чудесно разговаривают и тянут гласные. вообще, мне ужасно нравится финский, их длинные слова с удвоенными буквами и само звучание.

сразу вспоминаются сказки Туве Янссон. хотела прикупить что-то на память с муми-троллями, но ничего не нашла. забрели в маленький магазинчик с изображениями лисов и нежных пейзажей на открытках, картинах и блокнотах ручной работы.

понравились маленькие лавочки с сувенирной-интерьерной всячиной, их витрины всегда уютно оформлены, а внутри ничего не нужно, но всего хочется.

красиво оформлены цветочные магазинчики.

сам городок маленький, думаю, его недолго обойти пешком целиком, хотя мы и не пытались это сделать за неимением времени. жизнь там кажется такой спокойной и размеренной, совсем другой ритм, успеваешь замечать разные мелочи, каких не видишь в привычной среде обитания. жить так я бы не хотела, но сменить обстановку приятно.

очень красивые машины встречались нам на пути. бьюики, кабриолеты и т.п. для такого маленького городка это было неожиданно)

в общем, в Финляндии хорошо. но любимее Питера все равно нет места на земле)

@темы: pics, крупицы счастья

URL

вторник, 12 июня 2012

12:01

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

прекрасное название парфюмерного бренда - juliette has a gun.

жаль, ни разу не видела в наших магазинах.

URL

среда, 06 июня 2012

23:16

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

06.06.2012 в 16:51

Пишет сандал.:

буквы про свободу.

Я всё пытаюсь сформулировать одну очень важную штуку.
О том, насколько важным становится то, чтобы тебя принимали. Целиком и полностью.
много путаных буквДа хотя бы в отношениях. В голове спорят два голоса, один из которых советует: "Подумай, может, не стоит делать этого или говорить вот то, это может не понравиться партнеру, да и вообще, хорошие девочки так себя не ведут". А второй голос твердит - дорогая, какого черта, ты - это ты, и, как верно сказал Юра, "если вам не нравится - идите лесом", и поэтому надо говорить то, что хочется, вести себя так, как хочется, и пусть лучше тебя не примут такой, чем примут, но какой-то другой, и придётся потом или мучительно ломать себя, или другого, или жить с этим со всем.
Нет, речь, разумеется, не о каких-то мелочах. Речь о принципе.
Кажется, у меня опять не хватает слов, чтобы это объяснить.
Важно то, что я оставляю за собой право приходить поздно вечером с концертов. Уходить гулять на полночи. Быть в плохом настроении. Не хотеть разговаривать. И прочее, прочее. Не то чтобы я делаю это постоянно, но важна сама возможность.
Или другое - очень хочется, чтобы тебя принимали со всеми заморочками, с тем, что ты иногда говоришь глупости, плачешь от усталости, смеёшься слишком громко, снимаешь туфли в общественном транспорте или сидишь с ногами на стуле в кафе, иногда провоцируешь на злость - специально, иногда ненадолго обижаешься на какую-нибудь глупую ерунду. Чтобы не надо было "держать лицо" и притворяться кем-то иным.
И всегда должна оставаться возможность делать всё то, что тебе хочется. Всё. Опять же, не факт, что ты это сделаешь, но, по-моему, близкий человек должен априори поддерживать тебя во всём. Да, он может быть несогласен, может разубеждать, но если ты решаешься - непременно поддержит. На то они и близкие люди.

И речь вовсе не о вседозволенности.
Просто, ребята, у меня есть какие-то строгие моральные принципы, точнее, не принципы даже, а просто некий внутренний эталон, с которым сопоставляешь каждое решение, каждый поступок - и оно не позволяет делать то, что не соответствует ему.
И поэтому мне не так важно, что считают правильным или не правильным остальные. Потому что определяющим в итоге будет моё внутреннее. И мне его действительно достаточно. Тогда, когда речь идёт о чём-то важном.

Я не знаю, к чему этот сумбурный пост.
Ах да. К тому, насколько это важно - знать, что есть кто-то, кто принимает тебя целиком, такую, какая ты есть.
И точно так же принимать окружающих.

URL записи

@темы: ©

URL

понедельник, 04 июня 2012

20:58

Today we're younger than we ever gonna be (© regina s)

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

весь день слушаю новый альбом Регины. по-моему, очень даже. 14 июля она впервые приезжает петь в Россию, на Стереолето. надо брать билеты, я ведь не переживу, если не услышу ее в живую. ее песни - как бальзам на душу, под любое настроение. а название-то у альбома какое: "what we saw from the cheap seats"! хотя пока, при первичном прослушивании альбома, ни одна песня не показалась вот прям лучше старых и любимых.
любуюсь на свеженькие ландыши, которые подарила вчера Мару. вчера за ужином в "палках" она рассказывала про американские горки в парижском Диснейлэнде, где катишься не лицом вперед, а спиной. то есть даже не знаешь, в какой момент тебя ждет мертвая петля, причем в этой петле еще зависаешь секунд на 10, а после уже летишь вслепую дальше. вот ощущение, что я сейчас в этой самой мертвой петле. и да, спиной вперед. а вообще, вся жизнь у нас такая.: видишь только то, что уже осталось позади.

Регинушка на память, люблю, как она улыбается:

@темы: внутри

URL

11:39

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

досмотрела хауса. грууустно.
конец, по-моему, очень правильный. а я так боялась разочароваться.
ощущение, будто распрощалась с кем-то близким..)

URL

суббота, 02 июня 2012

16:14

Доступ к записи ограничен

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

12:01

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

02.06.2012 в 00:19

Пишет Арька:

вместо тысячи слов

URL записи

@темы: ©

URL

11:59

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

вот как???

@темы: внутри

URL

пятница, 01 июня 2012

12:27

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

так долго ждала этого момента: утром весы показали 49 кг. но это еще не предел)
а вообще, все настолько плохо, что у меня даже нет сил что-либо осознавать. как будто отключились эмоции. ступор. вакуум.

@темы: внутри, рваными нотами боль

URL

четверг, 31 мая 2012

18:51

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

а завтра лето.

URL

вторник, 29 мая 2012

11:04

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

подарок родителей любимого.

жаль, нельзя передать здесь запах)

@темы: pics, крупицы счастья

URL

воскресенье, 27 мая 2012

17:54

я люблю тебя огромным небом (с)

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

с днем рождения, Любимый Город!

вчера гуляли с ненаглядным по перекрытому Невскому, грелись в вечернем солнце и проникались атмосферой праздничного города. на Дворцовой и у Невы такая красота, что сжимается сердце. то самое ощущение, ради которого я переехала сюда. хочется запечатлеть (нет, не на фото, а внутри себя) каждый уголок, каждый ракурс. и рядом с водой чувствуешь себя собой.

на стрелке Васильевского был концерт, пели Сурганова, Борзов и Чичерина. Сурганова хороша, но я очень поверхностно знакома с ее песнями, надо бы вслушаться. Борзов не впечатлил, а Чичерина страшненькая, но очень милая и смешная, корчила рожи и вмиг растормошила вялую толпу. а в конце запела "Мой рок-н-ролл", и у меня аж воздух перекрыло. год не позволяла себе слушать эту песню, и, видимо, не нужно. но это круто - смотреть в питерское небо, обрамленное лучами садящегося солнца, сзади крепко обнимает любимый, и во весь голос петь слова, въевшиеся в самую душу. а потом был салют, и это позабытое с детства ощущение, что звезды вот-вот упадут тебе на голову, и каждый залп отдается где-то в районе легких, и ты заряжаешься энергией ликующей толпы.

домой возвращались через Ваську - мой любимый район, там так уютно. любимый завязывал мне по пути шнурки) а в метро сидели, переплетя ноги, так занимается меньше места.

ну а дома..дома был чудесный секс)

вот такой день города. атмосферный. и счастливый.

@темы: санкт-петербургское небо, крупицы счастья, это мальчик-пиздец

URL

11:58

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

в пятницу ездили всей компанией на корпоратив. на ранчо за город. там была красивейшая природа, очень натуральные индейцы, лошадки и собаки-хаски. мы стреляли из лука, метали томагавки, но самым неожиданным для меня было задание пройти по веревочному мостику, протянутому между двух деревьев на достаточно большой высоте, а потом по веревке, держась за такую же на уровне глаз. мой страх высоты повеселил всю команду) ближе к вечеру объелась на банкете до отвала, а потом каталась на лошадке. у нас замечательный директор. я всегда поражаюсь, как он умудряется так искрометно шутить на русском языке, будучи голландцем. на обратном пути в автобусе наш любимый инженер Антоша напился и начал петь песни в микрофон, а потом чмокнул меня в щеку) мне нравятся мои коллеги) не все, но большинство.

@темы: работа

URL

среда, 23 мая 2012

22:29

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

все пишут про окончание Хауса, а я еще не смотрела несколько последних серий и боюсь это делать. потому что я буду плакать, потому что тогда и для меня он закончится, а это же целый кусок жизни. он сопровождал меня и в горе и в радости, я даже любимого себе нашла со схожим характером.

надо бы как-то решиться посмотреть, но как?)

@темы: films

URL

09:22

films-2012

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

Январь

1. Шерлок Холмс. Игра теней/Гай Ричи/2011 9/10

2. О чем еще говорят мужчины/Дмитрий Дьяченко/2011 8/10

3. Мои ночи прекраснее ваших дней (Mes nuits sont plus belees que vos jours)/Анджей Жулавски/1989 1/10

4. Воды слонам (Water for Elephants)/Фрэнсис Лоуренс/2011 5/10

5. Вас не догонят (Lost & Delirious)/Леа Пул/2001 5/10

6. Моя маленькая принцесса (I`m not a f**ing Princess) /Ева Ионеско/2011 8/10

7. Улыбка Моны Лизы (Mona Lisa Smile)/Майкл Ньюэлл/2003 6/10

8. Тело как улика (Body of evidence)/Ули Эдель/1992 2/10

9. Приключения Десперо (The Tale of Despereaux)/Сэм Фелл/2008 3/10

10. Красная Шапочка (Red Riding Hood)/Кэтрин Хардвик/2011 4/10

11. Джейн Остин (Becoming Jane)/Джулиан Джаррольд/2007 7/10

12. Клуб Завтрак (The Breakfast Club)/Джон Хьюз/1985 8/10

13. Служебный роман. Наше время/Сарик Андреасян/2011 6/10

14. Три метра над уровнем неба (Tres metros sobre el sielo)/Фернандо Молина/2010 8/10

15. Займемся любовью (Let`s Make Love)/Джордж Кьюкор/1960 7/10

16. Большой толстый лжец (Big Fat Liar)/Шон Леви/2002 3/10

17. Все о Стиве (All about Steve)/Фил Трэйл/2009 4/10

18. Закрытые пространства/Игорь Ворскла/2008 6/10

Февраль

19. Бар Гадкий Койот (Coyote Ugly)/Дэвид МакНелли/2000 4/10

20. Артист (The Artist)/Мишель Хазанавичус/2011 10/10

21. Неадекватные люди/Роман Каримов/2010 8/10

22. Загадочная кожа (Mysterious Skin)/Грегг Араки/2004 6/10

23. Неотразимая Тамара (Tamara Drewe)/Стивен Фрирз/2010 5/10

24. Не сдавайся (Restless)/Гас Ван Сент/2011 4/10

25. Полночь в Париже (Midnight in Pаris)/Вуди Аллен/2011 9/10

Март

26. Монте-Карло (Monte Carlo)/Томас Безуча/2011 3/10

27. Побег из Шоушенка (The Showshank Redemption)/Фрэнк Дарабонт/1994 7/10

28. Зимой будет год (Im Winter ein Yahr)/Каролина Линк/2008 7/10

29. 7 дней и ночей с Мэрилин (My Week with Marilyn)/Саймон Кертис 2011 8/10

30. 8 первых свиданий (Дэвид Додсон, Александр Маляревский) 2012 3/10

31. Принц и танцовщица (The Prince and the Showgirl)/Лоуренс Ольвье/1957 4/10

32. Хористы (Les Choristes)/Кристоф Барратье/2004 7/10

33. Хатико (Hachiko:A Dog`s Story)/Лассе Халльстрём/2009 6/10

34. Разрисованная вуаль (The Painted Veil)/Джон Кёрран/2006 9/10

35. Австралия (Australia)/Баз Лурман/2008 8/10

36. Кука/Ярослав Чеважевский/2007 6/10

37. Ночи Кабирии (Le Notti di Cabiria)/Федерико Феллини/1957 7/10

Апрель

38. Эмма (Emma)/Дуглас МакГрат/1996 6/10

39. Водяные лилии (Naissance des pieuvres)/Селин Скьямма/2007 5/10
40. Женщина в черном (Тhe woman in black)/2012 7/10
41. Американский пирог: Все в сборе (American Reunion)/Джон Харвитц, Хейден Шлоссберг/2012 6/10

42. Мстители (The Avengers)/Джосс Уидон/2012 6/10
43. Нежность (La délicatesse)/Давид Фонкинос, Стефан Фонкинос/2011 6/10
44. Самоубийцы: история любви (Wristcutters: A Love Story)/Горан Дукич/2006 5/10

Октябрь

Девушка с татуировкой дракона

Новый Человек-паук

Дневная красавица

Замечательная жизнь

Кин-дза-дза

запись создана: 08.01.2012 в 14:36

@темы: списки

URL

08:59

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

наверное, я еще слишком маленькая, чтобы понимать простые вещи.
я хочу гулять и радоваться жизни, а не быть взрослой.
но в моем мироощущении, которое я формировала много лет, самой фундаментальной истиной было то, что нужно жить здесь и сейчас. потому что "потом" может не быть. потому что нужно ловить и не упускать каждый момент, ведь он больше не повторится. потому что у нас есть слишком мало времени, чтобы ощутить эту жизнь.
и я не хочу очнуться в 40 и понять, что моя молодость прошла впустую.
я не хочу быть как большинство.

@темы: внутри

URL

вторник, 22 мая 2012

10:01

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

утром выходного дня единственная забота - не забыть про кофе, греющийся на плите, и не дать убежать ему из турки)
встала с любимым в 7, проводила на работу, теперь наслаждаюсь завтраком и солнышком за окном.

@темы: внутри, pics

URL

воскресенье, 20 мая 2012

11:49

ночь музеев

прыгай. о небо еще никто не разбивался.

вчера мы неожиданно приобщились к ночи музеев. наша знакомая играла на скрипке в холле Музея Академии Художеств, и мы пришли ее послушать. я была на каблуках, после работы и сытного вредного ужина во Фрайдис, и ходить по выставкам мы рассобирались, но вдруг любимый увлек меня в какую-то дверь, за которой были коридоры, винтовые лестницы и кабинеты, уставленные огромными мольбертами и палитрами с разноцветием масляных красок, и мы попали в один из залов музея, после чего было бы глупо не посмотреть выставленные работы.

меня очень впечатлила финская художница Анна Туори. затрудняюсь сказать, в каком стиле она пишет, но я была поражена и глубиной заложенных смыслов (судя по названиям работ), и техникой/композицией.

"таков есть мир. так или иначе многие вещи оказываются странными: безопасное, знакомое и красивое внезапно становится пугающим, чужим и ужасным, а затем возвращается в исходное состояние. под поверхностью вещей часто таится нечто необычное и неясное. если посмотреть внимательно вокруг, можно заметить, что большинство людей сумасшедшие, и это не всегда плохо. отношение между верным и неверным, правильным и ложным очаровательно, это своего рода эскапизм, бегство в мир иллюзий."

Fluttering in the Wilderness, 2010

Into the Wood I Made, 2009

Elisa´s True Dream, 2004

Come Back in my Mind, 2006

Truth Supressed, 2006

была еще одна картина, которую я нигде не нашла, но сфотографировала на телефон (потом выложу, если качество не совсем подкачает), которая называлась "я звала тебя" и больше всех затронула меня. темные тона и вся глубина тоски от неотклика на твой зов.

я очень вдохновилась, но такие впечатления всегда наводят меня на мысль о всей недостаточности моего таланта и фантазии. я же никогда не смогу писать так...

а еще мы прошлись по моим любимым местам на Ваське, любовались на вечернюю Неву и вспоминали моменты начала наших отношений. так тепло.