вот я и дождалась выступления Регины в России. помню, не один год назад, когда я только начинала ее слушать, мне казалось почти нереальным, что она приедет к нам из-за океана, но я очень мечтала об этом. а оказалось, это была и ее мечта, и вот они обе сбылись)
это было невероятно трогательно. взволнованная и растроганная, после выхода на сцену она с трудом находила слова, но говорила по-русски. с акцентом, но очень грамотно. а у меня слезы стояли в глазах от восторга.
спела почти весь новый альбом и много любимых старых песен.
постоянно повторяла "спасибо", и то, что ей не верится, что она здесь, что все такие домашние, потому что в США только ее семья говорит с ней по-русски. рассказала, что в детстве ее называли "Регина Яичница" (по имени-отчеству), а перед последней песней с сожалением поведала "у меня осталось 2 минуты, чувствую себя Золушкой". я бы слушала ее еще столько же. перевела ne me quette pas на русский специально перед этой поездкой, и в конце запела "я люблю в Питере дождь". белый рояль, ее сияющее лицо и вечерняя прохлада в воздухе.
голос ее показаля еще сильнее, чем в записях, подача такая эмоциональная, и наполняет таким светлым чувством. я стояла там, перед самой сценой, на цыпочках из-за большого усилителя, закрывающего мне сидящую Регину до подбородка, и мечтала, чтобы это никогда не заканчивалось. первые песни даже не получалось петь, потому что я боролась со слезами. она спела 21 песню за 1,5 часа, это намного больше, чем я ожидала, хотя все равно показалось мало. были и любимая в последнее время oh, marcello, и better, и on the radio, и, конечно же, apres moi, которую я ждала больше всех. поет по-русски она намного чище, чем говорит, но акцент в речи кажется невероятно милым.
в любом случае, это не описать словами. она чудесная.